Skip to Main Content

Quando si scrive una relazione tecnica, un whitepaper, un articolo, una tesi, una presentazione, un libro o una pagina web, potrebbe essere necessario citare Ansys o i suoi prodotti. In tutti i casi, gli autori dovrebbero impegnarsi a garantire che la citazione risulti specifica e chiara e che il lettore sia in grado di trovare facilmente le informazioni di riferimento. Esistono specifici requisiti legali ai quali anche gli scrittori devono aderire. Le linee guida riportate di seguito relative ai Nomi dei prodotti, all'Uso equo, al Copyright e ai Marchi commerciali possono essere d’aiuto con la procedura iniziale. Fai riferimento ai documenti linkati per informazioni più dettagliate.

Inoltre, i termini della licenza del prodotto Ansys Academic sono in linea con l'utilizzo a scopo accademico. Si prega di fare riferimento a Licenza e Termini di utilizzo, per spiegazioni dettagliate su come possono essere utilizzati i prodotti Academic.

Poiché la suite Ansys contiene una vasta gamma di prodotti, la sola dichiarazione di utilizzo del software "Ansys" non aiuta i lettori a identificare accuratamente i prodotti e le conoscenze necessarie per comprendere meglio il lavoro svolto.

I riferimenti ai prodotti devono essere accompagnati dalla versione di rilascio. Fai riferimento al tuo form di licenza per avere informazioni sul nome esatto del prodotto.

  • Riferimento del prodotto di esempio: Ansys® Academic Research Mechanical, Versione 18.1
  • Quando possibile, è opportuno includere il nome del prodotto nel paper/abstract della presentazione e aggiungere la documentazione sul prodotto come riferimento.

I riferimenti della documentazione devono essere accompagnati dal relativo nome del prodotto, dalla versione del rilascio, dal libro del documento, dal capitolo e dalla pagina. I manuali, le guide online e le altre documentazioni che accompagnano il software sono protetti dalla legge sul copyright e sono soggetti alle disposizioni sulla non divulgazione contenute nell'accordo di licenza del software in dotazione. Qualora si utilizzi una parafrasi o si riassuma il testo della documentazione con parole proprie, allora è necessario citare la fonte di tale informazione.

  • Citazione della documentazione di esempio: Ansys® Academic Research Mechanical, Versione 18.1, Sistema guida, Guida all'analisi sul campo accoppiata, ANSYS, Inc.
  • Citazione della documentazione generale: Ansys® [nome del prodotto], numero del rilascio, sistema guida, [nome/numeri di riferimento del libro e del capitolo, ANSYS, Inc. Le comunicazioni private (come nel caso delle risposte di supporto tecnico) rilasciate da Ansys non devono essere citate.

Gli utenti* accademici del software Ansys possono utilizzare gli screenshot dei nostri prodotti nel lavoro da loro pubblicato. Tra questi bisogna includere, tra l'altro, i rapporti sul progetto di fine corso, i poster delle conferenze, le tesi, le pubblicazioni di ricerca, i libri di testo, le guide didattiche, le dimostrazioni video, le pagine web, e i post sui canali social media. È necessario includere la seguente frase su tutta la documentazione che contiene screenshot dei prodotti Ansys: "Images used courtesy of ANSYS, Inc."

Inoltre, incoraggiamo i nostri team di studenti a stampare, pubblicare o comunque inserire il logo Ansys sui loro lavori, dispositivi, macchine, robot, veicoli o oggetti simili, purché il nostro logo venga utilizzato senza modifiche e purché ci sia una valutazione positiva su Ansys e verso i suoi software.

Si prega di notare che, in riferimento ai nostri termini di utilizzo accademici, non è possibile utilizzare alcuno screenshot del prodotto Ansys, nome del prodotto o logo della società Ansys per lavori mirati a una valutazione tra competitor o al benchmarking di confronto con prodotti di un altro fornitore.

* La definizione"utente accademico" si riferisce agli individui che utilizzano la licenza di un prodotto Ansys Academic. Tali individui possono essere studenti e docenti della facoltà (personale accademico, come professori, relatori, docenti e assistenti alla ricerca).

Ansys registra il marchio commerciale dei nomi dei suoi prodotti. Gli autori e tutte le altre terze parti, che fanno riferimento a un prodotto Ansys, devono utilizzare il marchio registrato o il marchio commerciale al primo utilizzo. Non è necessario utilizzarlo nei riferimenti successivi.

Si prega di rivedere le Linee guida sull'utilizzo del marchio commerciale Ansys. Queste linee guida spiegano come sia opportuno fare riferimento, in modo corretto, alla nostra azienda e ai nostri prodotti; spiegano anche l'uso adeguato dei nostri importanti marchi commerciali e marchi di servizio (complessivamente denominati "marchi commerciali"). In considerazione della natura della nostra attività commerciale, la proprietà intellettuale (marchi commerciali, ecc.) rappresenta il nostro bene più importante, e noi ci impegniamo a proteggerla fortemente. Queste linee guida sull'utilizzo del marchio commerciale si applicano al personale di Ansys, così come a terzi, compresi, tra l'altro, i nostri clienti, scrittori ed editori.

La Lista dei marchi commerciali Ansys elenca i marchi commerciali registrati e non registrati di Ansys e delle sue consociate negli Stati Uniti e in altri Paesi. Per ottenere direttive su come utilizzare correttamente i marchi commerciali Ansys, vedere le Linee guida sull'utilizzo del marchio commerciale Ansys.

 

Solo a fini di riferimento

Le terze parti possono utilizzare i marchi commerciali di Ansys (soltanto i marchi a parole, non i loghi) esclusivamente per fare riferimento ai prodotti e alle tecnologie Ansys. L'uso a fini di riferimento è vietato nel caso in cui tale uso intenda diffamare o screditare Ansys, i suoi prodotti o servizi o qualunque altro individuo o entità.

 

Violazione sospetta

Qualora si sospetti che i marchi commerciali o le immagini aziendali di Ansys siano stati violati, contattare il Reparto legale di Ansys. Includere la parola “Violazione” nella riga dell'oggetto.

I termini della licenza del prodotto Academic Ansys sono in linea allo scopo accademico. Le licenze del prodotto Academic Ansys non possono essere utilizzate per attività commerciali come le seguenti:

  • Progettazione per la produzione commerciale, validazione della progettazione o lavoro di valutazione della progettazione
  • Lavoro ingegneristico di produzione commerciale
  • Ricerca commerciale
  • Lavoro di consulenza svolto dagli studenti accademici, dai docenti della facoltà o dal personale dell'account accademico
  • Formazione dei dipendenti di aziende commerciali

Il linguaggio specifico che noi utilizziamo nel nostro modulo della licenza per i prodotti accademici è disponibile contattando il nostro addetto alle vendite Ansys. Un riassunto dell'uso dei termini, estratto dal modulo della nostra licenza (sezione 5), viene fornito di seguito.

 

Estratto del License Form

Il lavoro di analisi svolto con il(i) programma(i) deve essere lavoro non proprietario. Il proprietario della licenza e i suoi utenti a contratto devono essere affiliati con una struttura accademica o essere parte di una struttura accademica. Il licenziatario può inoltre consentire ad altri individui, che sono studenti presso tale struttura accademica, di accedere ai programmi e di utilizzarli. Tali studenti saranno considerati utenti a contratto del licenziatario. I programmi non possono essere utilizzati per l'analisi competitiva (come nel caso del benchmarking) o per altre attività commerciali, compresa la consulenza.

A prescindere da altri termini dell'accordo che specifichino disposizioni contrarie, i programmi accademici possono essere consultati e utilizzati dal licenziatario presso il sito designato o presso qualsiasi altro luogo in un raggio di 50 miglia dal sito designato, purché tale luogo si trovi all'interno del Paese in cui si trova il sito designato. Tali limiti si applicano a tutti gli accessi e/o utilizzi dei programmi accademici, compresi, tra l'altro, l'accesso tramite una connessione VPN o tramite l'ottenimento in prestito di una licenza.

 

Insegnamento accademico e studenti

Questi prodotti possono essere utilizzati solo ai fini di insegnamento, per i progetti di studenti e dimostrazioni.

 

Academic Research

Questi prodotti possono essere utilizzati solo per la ricerca associata a una laurea e/o non associata a una laurea, per le istruzioni fornite agli studenti, per i progetti degli studenti e per le dimostrazioni degli studenti.

 

Academic Associate

Questi prodotti possono essere utilizzati solo per la ricerca associata a un settore, per la ricerca associata a una laurea e/o non associata a una laurea, per le istruzioni fornite agli studenti, per i progetti degli studenti e per le dimostrazioni.

 

Academic Toolbox

Questi prodotti seguono i termini di utilizzo dei prodotti accademici con i quali essi vengono utilizzati. Ad esempio, il modulo degli Strumenti per le celle a combustibile accademico assume i termini di utilizzo di tipo "Associate" quando viene utilizzato con il prodotto di collaborazione accademica.

Rendiamo possibile l’impossibile

Contattaci

* = Campo obbligatorio

Grazie per averci contattato!

We’re here to answer your questions and look forward to speaking with you. A member of our Ansys sales team will contact you shortly.

Racecars on a track